En ce mai blanc et rose comme la neige,
Tout n’est que cerisiers en fleurs.
Les bateaux-mouches de Birmingham
Nous promènent sur l’eau verte.
Tout est simple et familier
Dans l’agitation de ces jours de vacances.
Cette ville d’usines, cette ville de brique,
Je la sens plus proche.
Et bientôt je me croirai chez moi: il y a de la neige,
Je suis sur la Priajka et vais vers la Néva.